terça-feira, 16 de junho de 2009

Gualdim

Só da Luz, quero a Luz e muita Luz,
Que ela é Pão, que ela é prémio prò dolente…
Ela é Nova, ela é noiva, eu digo sus!
Coragem para o pobre e o doente.

Só da Luz. Só d’Amor, em farta Vinha,
O Sol agora vem, e é bem-vindo…
Ai cânticos e frol duma andorinha!
O dia é Primavera, eu digo lindo!

Só da Luz, minha leda, e só do Vate:
Vem d’amora, de poma e vem de véu…
Vem comigo, a lidar o bom combate:
Eu n’asa dos teus olhos, vejo o Céu.


- Paulo Jorge Brito e Abreu, Primavera Pascal

6 comentários:

Rui Ferreira disse...

É um mimo esta figura não é?

Sigillum disse...

É Rui, uma beleza.
E um acto extraordinário, a sua ainda existência.

Nobre, grande e monumental Gualdim.
De Honra e Lealdade.
Justo e Homem Bom.
Bons tempos, aqueles.

criptex disse...

Bonito, sem duvida.
Mas, muita luz tb pode cegar...

Certamente tem conhecimento de uma lápide inicialmente colocada no C. de Almourol e que hoje está em Tomar.

Alguns acreditam que o texto terá sido esculpido ainda com o M. vivo.
A palavra Lucifer consta da mesma.
Acredita que possa ter algum sentido iniciático?

Criptex sub Rosa

criptex sub rosa disse...

Tenho que me penitenciar.
O seu trabalho sempre admirável, empolga quem nele vê luz Antiga e Arcana. Deixei-me cegar pelo pouco que ainda vi, e não fui capaz de verificar que a Pedra já aqui está no link ao lado.

Melhor assim.
O que pensa da tradução? "Astro" ou "Lúcifer"?

Abraço

Sigillum disse...

Olá Criptex,

O termo não tem a mesma conotação que é actualmente conhecida.

De facto, o termo está lá, mas, quanto a mim, será o já "aportuguesamento" do termo Fiat Lux, que já de si é uma evolução do céltico Lucefecit.
Faça-se Luz, ou, Fez-se Luz.

Gualdim era pois, um "fazedor" de Luz - do Espírito.
Era capaz de suscitar nos outros a "descoberta" da Luz do Espírito.

No forum dos C.G. de Stª Maria do Olival, foi um tema discutido, e com excelentes contributos, ver aqui:

http://forum.thomar.org/viewtopic.php?f=8&t=19&start=35

Posteriormente, descobri esta interpretação: http://www.celtiberia.net/articulo.asp?id=2989 , muito interessante.

Abraço

Criptex disse...

Uma curiosidade:
"(..)Espíritos Lucíferos (associados alquimicamente ao Fogo e astrologicamente ao planeta Marte) terem desvendado aos seres humanos o conhecimento da reprodução física (sexo) e da reprodução intelectual (voz, palavra de razão); Caim, de estirpe marcial e luciferina, cujo nome deriva duma raiz hebraica primitiva que significa «metalúrgico», deu naturalmente origem a uma descendência de artífices e de inventores — homo faber —, como se lê no capítulo 4 do primeiro livro bíblico (Génesis 4, 17-24)(...)"

Abraço

Criptex